B1A4 – Baby Goodnight Lyrics

English Translation:

Yes, today you go to slep first
After you sleep, I will sleep too

I hang up the phone and put on some flashy clothes
And I get ready to go out
Without anyone knowing whoo

Tonight, I will deceive you just for today
Tonight, I will go back when the day passes
Tonight, even if I’m acting awkward
Even if you know, please overlook it

Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
Tonight, you’re not in my head

Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
I’m sorry, tonight you’re not here

It’s midnight and I’m ready to leave
You probably still don’t know
I shoot you a text, “Good night baby, see you tomorrow”
But why do I feel like something is bugging me?
Oh well, I don’t know, let’s just go out
Again tonight, there is moonlight
This night is on fire, good night

Tonight, I will deceive you just for today
Tonight, I will go back when the day passes
Tonight, even if I don’t respond or I respond late
Even if you hate me, please overlook it

Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
Tonight, you’re not in my head

Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
I’m sorry, tonight you’re not here

Trembling for no reason, my heart is pouding
Thoughts of missing you are out the door today as well
But today I am a busy body, I’m a bad boy
I’m allowed to play like this sometimes
Because I can go to you tomorrow (sorry)

Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
Tonight, you’re not in my head

Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
I’m sorry, tonight you’re not here

Good night
Good night
Good night

I’m sorry, tonight you’re not here
I’m sorry, tonight you’re not here
I’m sorry, tonight you’re not here

Romanized:

Keuraeyo oneu-reun meonjeo jayo
Keudae jamdeulmyeon nado jal-keyo

Jeonhwahreul kkeunhko hwahryeohan oseurib-go
Na-gal junbireul hajyo
Amudo moreuge who-o~

Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum eosaekha-gedo neukkyeodo
Arado jom neomeo-ga juge-nni

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Oh chajeon-gi da dwaehseo na-gal chaebi
Keudae-neun ajikdo moreul teji
Munja hanal namkyeo ldquo;jal-ja jagiya nae-ilbwahrdquo;
Keunde i chibchibhan gibuneun mwol-kka
Era molla keunyang na-gaja
Oneul tto mo-onlight
Bul-taneun i bam go-od night

Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum dabi eop-seodo neujeodo
Miwodo jom neomeo-ga juge-nni

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Iyu eom-neun tteollime nae gaseumman dugeun
Ni-ga bogo shipdadeon saengga-geun oneuldo twehkeun
But oneu-reun bappeun mom
Naneun cham nappeun nom
Kakkeumeun ireohke no-rado dwaeh
Neon nae-il cheume chaja kamyeon dwehnikka(sorry~)

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~

Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Translation Credits: pop!gasa