Saranghaeyo: Juni 2012

Kamis, 28 Juni 2012

(PHOTO+VIDEO) SISTAR – Loving U Lyrics

Loving U Music Video

Information:SISTAR is now back with a new mini-album which is a followup for their "Alone" promotions. It is a summer special album which includes their lead single "Loving U", a electro dance chill track which is perfect for the summer. It was produced by Double Sidekick and the music video was shot in Hawaii!

Summer Special Album Lyrics

SISTAR – Holiday Lyrics

SISTAR Summer Special Album Cover

English Translation:

Hey it’s so strange, really strange
I’ve never been like this before
Whenever I see you, my heart pounds and trembles

When I see your face, I imagine things by myself
I can’t keep a straight face – I’m going crazy
Because I miss you again

I wanna say woo woo woo woo yeh
I’m like this because of you
I don’t want to be the first to say it but
The words linger around my mouth

Loving U U – what should I do – what should I do?
I can’t control my heart, my heart is not working
It’s to the point where I can’t focus
Boy I’m falling in love with U U
What should I do, what should I do?
I can’t lose you, I love you
Woo woo woo woo woo
Baby I’m in love with you

Ok let’s talk about love, everyone whistles
Oh my, all the boys who tried to hit on me, now goodbye
With my cutesy voice, I only wanna call you, oppa (hey oppa)
What to do, I think I am in love

Woo woo woo woo yeh
I don’t want to be the first to say it but
The words linger around my mouth

My heart is burning, this night is too long
Words I’ve been hiding from you, I love you

Baby I’m in love with U U
What should I do, what should I do?
I can’t control my heart, my heart is not working
It’s to the point where I can’t focus
Boy I’m falling in love with U U
What should I do, what should I do?
I can’t lose you, I love you
Woo woo woo woo woo
Baby I’m in love with you

Hello Hello, when our eyes meet
I speak of L. O. L. O. V. E
Melo, melo, we’re in L. O. L. O. V. E.
L. O. L. O. V. E
I’m only think about U U

Romanized:

(with individual parts)

[HyoRin]
Hey cham isanghae jeongmal strange
Ireon jeok eobseonneunde
Neol bolttaemada na dugeundugeun tteollineunge

[DaSom]
When i see your face honja mak sangsangeul hae
Na pyojeong gwalli andwae michil geot gata
Tto niga niga bogo sipeoseo

[HyoRin]
I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh
[SoYu]
Neo ttaemune geurae
Meonjeo malhagin sirheunde
Nae ipgae maemdora

[HyoRin]
Loving u~ u~ na eotteokhae what should i do?
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
Jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u~ u~
Na eotteokhae what should i do?

[HyoRin]
Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo~woo~woo
Baby i’m in love with you~

[Bora]
Ok let’s talk about love
Modu hwiparameul bulmyeo
Eomeona nareul kkosiryeogo haetdeon namjadeul ijen
Modu annyeong
Nae aegyoseogin moksorineun
Oppaman bureullae (oppaya)
Eojjeomyeon joha
Naega sarange ppajyeonna bwa

[HyoRin]
Woo~woo~woo~woo~yeh
[SoYu]
Neo ttaemune geurae
Meonjeo malhagin sirheunde
Nae ipgae maemdora

[HyoRin]
Loving u~ u~ na eotteokhae what should i do?
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
Jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u~ u~
Na eotteokhae what should i do?

[HyoRin]
Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo~woo~woo
Baby i’m in love with you~

[SoYu]
Aetaneun nae mam neomu ginagin bam
Sumgyeowatdeon neoreul hyanghan mal saranghae

[HyoRin]
Baby i’m in love with u~u~
Na eotteoke hae what should i do
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
Jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u~
Na eotteokhae what should i do?

[HyoRin]
Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo~woo~woo
Baby i’m in love with you~

Hello hello nuni majuchimyeon
L. O. L. O. V. E naneun malhae
Mello mello urin l. O. L. O. V. E.
L. O. L. O. V. E
I’m only think about~u~u~

(PHOTO+VIDEO) SNSD – Paparazzi Lyrics

Paparazzi Music Video

Girls' Generation Paparazzi Single Cover

English Translation:

Looking here Baby or talking on the phone Ring Ring
Pretending to be natural in an awkward manner
I already know you the Paparazzi
With a smiling face that you wish to see Aha ha ha ha

Every night’s hide and seek
Now there’re still many satellites
Don’t you want more good reports?
Let’s be nice to each other, aren’t we of the same party

Life is a party from garage to suite room
Any time you go boom boom boom
gorgeous car chase, flowers all round
Leading you to the Boom boom boom

The love that grown up with a price tag
Shooting the darkness while flash is the sight of money
Life is a party from garage to suite room
No matter I’m sleeping or awake, boom boom boom

Oh La La La
La La La La
Oh La La La

When I hide you wish to see the back of the screen
The person who pretends to be honest also goes La cha cha la
That dandy person also goes Mama mama at home
Feeling anxious at the thrill of the secret kiss

Punkadelic crazy night
Searchlight for the restless star
Bad boy bad girl I’m don’t care
Compared to being controlled, dancing is the style

Life is a Party, the more damage it causes the more it sells
Once discovered, the last Boom boom boom
The shadow hiding at the end of the night
Take a shortcut to the front and Boom boom boom

After the rumours sparkle as rumours
Burning and before burring
I’m just loving and receiving loves
Now that even this love becomes dirty
I can’t bear with it, I can’t bear with it

But there’s no reason for me to complain
Here and there Boom boom boom
Saying that the more you show the brighter you shine
Come On Friends, that’s right this way, Oh la ta ta

Life is a party from garage to suite room
Any time you go boom boom boom
gorgeous Carchase, flowers all round
Leading you to the Boom boom boom

The drop of tears that’s rolling down now
Until it becomes a shining diamond
Life is a party from garage to suite room
No matter I’m sleeping or awake, boom boom boom

Romanized:

(with individual parts)

[All/Jessica] Uh la la la, la la la la
Uh la la la, Wow wow
Uh la la la, la la la la
Uh la la la
[All/Seohyun]We’re the Girls, we’re the Girls Generation
[All]Cha cha cha cha

[Tiffany] Kocchi mite baby denwa shiteru Ring-Ring
[Jessica] Fushizen na hodo shisen na furi furi
[Seohyun] Kidzuiteru no yo paparazzi anata ga
[Sunny] Nozomi toori na egao de Aha-ha-ha

[Taeyeon] Hide and seek no Everynight
[Hyo/Seo] Madataku Style noseru Light
[Sooyoung] Motto ikichi hoshi kunai
[Tiff/Yu] Naka yoku yorimashou nakama janai

[All] Life is a party karechi kara Sweet groove
[Yoona] Itsudatte anata ga Boom Boom Boom
[All] Hade ni Car chase hana no Around
[Jessica] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Seohyun] Negan mo tsukerare yashinai ai wo
[Taeyeon]Yami wo saite Flashing saite mane
[All] Life is a party karechi kara Sweet groove
[Tiffany] Metemo samedemo Boom Boom Boom

[All/Jessica] Uh la la la, la la la la
Uh la la la

[Taeyeon] Yakuso to mitai gamen mo Uh la la la
[Sunny] Majime utteru ana kono La cha cha la
[Jessica] Danji no kare datte ietemo ma ma ma ma
[Seohyun]Himitsu no kisu no suriru de hara hara

[Tiffany] Punkadelic crazy night
[Yu/Yoo] Tokimeki Style no Searching Light
[Jessica] Bad Boy Bad Girl kinishinai
[Sun/Soo] Odore sareru yori odoru ga Style

[All] Life is a party tamechi hodo ureru
[Yuri] Mitsukatta razai ga Boom Boom Boom
[All] Yoru no hade iso no kage
[Sunny] Saki no warishite Boom Boom Boom

[Jessica] Uwasa ga uwasa ni tobi hishite irai
[Taeyeon] Moe agatte Burning shiteku My name

[All] We’re the Girls, we’re the Girls Generation

*Hyoyeon Solo Dance*

[Seohyun] Aishite aisare tadake na no ni
[Taeyeon] Kono koi mo kegareta koi nande
[Jessica]Gaman dekinai gaman dekinai
[Sunny] Nande sawaiteru hima wa nai no
[Hyoyeon] Achi de mo kochi de mo Boom Boom Boom

[Yuri] Mirarete no hodo kagayaku wada kara
[Tiffany] Come on friends hora oide yo Ra-ta-ta

[All]Life is a party karechi kara Sweet groove
[Sooyoung]Itsudatte anata ga Boom Boom Boom
[All]Hade ni Car chase hana no Around
[Tiffany] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Taeyeon] Kowarete namida no hitotsumu ga ima
[Jessica] Hikaru taiyo mon do ni kawaru made

[All]Life is a party karechi kara Sweet groove
[Tiffany] (Life is a party~ Yeah, yeah, yeah!)

[All] Metemo samedemo Boom Boom Boom (Boom Boom Boom)

Submit the Lyrics with Individual Parts

Translation Credits: pop!gasa